Home » News (Seite 3)

Archiv der Kategorie: News

Adventliche Klänge in der Johannesberger Pfarrkirche

Am 13. Dezember besuchten wir, die Sängerinnen und Sänger vom Gemischten Chor der Chorgemeinschaft Johannesberg, den Seniorengottesdienst in der Johannesberger Pfarrkirche „St. Johannes Enthauptung“ und bereicherten diesen mit den von Chorleiterin Frau Susanne Reinschmidt ausgewählten Adventsliedern „Lasst uns stille sein“; „Advent ist ein Leuchten“ (beide Lorenz Maierhofer); „Freude große Freude“ (Margret Birkenfeld).

Aus Dankbarkeit wurden wir anschließend zur adventlichen Seniorenfeier in den Saal vom Mehrgenerationenhaus eingeladen. Gerne feierten wir mit den Johannesberger Senioren und freuten uns über die Darbietungen bei Kaffee und Kuchen in adventlicher Stimmung.

Siegfried Schimpl

Fünftagesfahrt nach Ostfriesland

„Moin“ – Sängerfahrtteilnehmer erleben ostfriesische Kultur vom 12. bis 16. Juli 2018

Beizeiten aufstehen mussten 58 Teilnehmer für den Ausflug der Chorgemeinschaft Johannesberg nach Ostfriesland, denn ein ansprechendes und bei der sommerlichen Hitze auch anstrengendes Reiseprogramm erforderte Durchhaltevermögen. Wie immer war die Bordküche im Bus reich bestückt mit Speisen und Getränken (Dank allen Spendern) und bei der ersten Frühstückspause verflog recht schnell die Müdigkeit. Unser Fahrer Ernst von der Busgesellschaft KVG brachte uns hiernach in die Lüneburger Heide zu einer gemütlichen und erholsamen Kutschfahrt. Nach einer erneuten Stärkung aus der Bordküche steuerten wir frohgemut mit Liedern auf den Lippen unser Quartier an, das „Sporthotel Middelpunkt in Aurich“. Hier genossen wir nach der Zimmerverteilung die kredenzten Grillspeisen. Anschließend testeten wir – der eine früher, der andere später – die Betten des Hotels.

Am nächsten Tag verbreitete ein delikates Frühstück gute Laune und in Vorfreude auf die Ostfriesen-Rundfahrt unter kundiger Führung bestiegen wir den Bus. Sehr interessant waren die Ausführungen unseres Lotsen über Land und Leute. In einer Tee- und Spirituosen-Fabrik wurde uns die Teekultur der Ostfriesen nähergebracht und wir konnten auch den Moorgeist tanken. Eingebettet in weites grünes Marschland auf der einen und umrahmt vom Blau des Meeres auf der anderen Seite liegt die Bierstadt Jever. Die Stadtführung war sehr interessant. Hinter dem Nordseedeich spürten wir das maritime Reizklima in den idyllischen Hafenstädtchen „Carolinensiel mit Hafenmuseum“ und „Neuharlingersiel mit Fährhafen“. Die Fischhappen vom „Janssen’s Fischmarkt“ schmeckten vorzüglich. Mit vielen guten Eindrücken von der Tagestour genossen wir das Abendbuffet und die noch nicht müden Ausflügler unter uns ließen den Abend beim Tanz in der Kellerbar ausklingen.

Langeoog wartete am dritten Reisetag auf uns. 45 Minuten dauerte die Überfahrt mit der Fähre vom „Hafen Bensersiel“ zur Insel. Dort wartete die farbenfrohe Inselbahn auf uns und brachte uns ins Nordseeheilbad Langeoog. Hier konnte jeder nach Gusto den Ort sowie die Insel erkunden. Die zwischen Watt und Meer eingebettete 20 km lange Insel ist immerzu den Naturgewalten ausgesetzt. Diese formten die Dünenlandschaft und sorgen für leichte Brisen oder auch Sturmwind. Wir durften ersteres bei herrlichem Sonnenschein genießen. Beeindruckt vom überaus regen Tourismus kehrten wir am Spätnachmittag ins Hotel zurück und erfreuten uns am gemeinsamen Singen mit „Herbert und seinen Akkordeonklängen“.

Am vierten Tag unserer Reise fuhren wir zu den „Bremer Stadtmusikanten“. In Bremen stieg eine Stadtführerin zu uns in den Bus, die uns die Geschichte der Stadt erläuterte und markante Bauten und Sehenswürdigkeiten bestaunen ließ. Noch interessanter war die Fußführung durch die historische Altstadt. Wir flanierten über die „Schlachte“ und besuchten das „Schnoorviertel“. Unsere Kameras waren ständig im Einsatz ob der zahlreichen Motive.Zurück im Hotel bahnte sich nach dem Abendmahl ein selbst kreiertes Spektakel besonderer Art an. Als „Wattwürmer“ stellten sich „Jule“ (Irmgard Zirpel) und „Trine“ (Marianne Kohl) dem Publikum vor um in Versform illustre Typen aus dem Norden unseres Landes zu präsentieren. Teils lustig teils sehr schön kostümiert erschienen: „Fritz der Anglerkönig“ (Toni Steinbacher); „Frieda die Teemamsell“ (Joachim Fleckenstein); „Moorgeist der Schlürfer“ (Robert Pfeifer); „Störtebeker der Beherrscher der Nordmeere“ (Andreas Gergel); „Jean Baptiste der Pirat“ (Willi Wenzel); „Sahra die Miss Nordsee“ (Norbert Kampfmann); „Der Shantychor“ (Josef Eisert, Friedel Wüst, Gerhard Gerlach, Siegfried Schimpl) und „Erika die Heidekönigin“ (Ernst Harnischfeger). Die Zuhörer bekamen auch eine Rolle zugedacht: sie wurden animiert die „Bremer Stadtmusikanten zu imitieren, was mit großem Gelächter angenommen wurde. Erheitert begab man sich in die Betten.

Kaum das Frühstück verdaut wurden die Koffer verstaut. Dem Hotelpersonal ein Liedchen gesungen und kundgetan – Ostfriesland – die Tage waren gelungen! Die Rückreise führte über die Autobahn von Leer entlang der holländischen Grenze über Köln nach Limburg. Hier kehrten wir in der Gaststätte „Obermühle“ zur Schlussrast ein. Bei der letzten Etappe ließen wir die Eindrücke nochmals Revue passieren, Dankesworte wurden ausgetauscht und gute Wünsche für die Zukunft ausgesprochen. Dem Reiseleitungsteam um Irmgard Zirpel und Siegfried Schimpl mit allen Helfern wurde mit herzlichem Applaus für alle Vorbereitungsmühen gedankt. Wie geplant erreichte man gegen 21 Uhr Johannesberg und alle gingen wohlbehalten und glückselig nach Hause.

Siegfried Schimpl

Bild: Chorgemeinschaft Johannesberg.

Herzlicher Empfang im Seniorenheim „Curanum“ in Bessenbach

Die teilweise in die Jahre gekommenen Sängerinnen und Sänger vom Gemischten Chor der Chorgemeinschaft Johannesberg konzentrieren sich seit 2012 mit Chorleiterin Susanne Reinschmidt auf das Singen für kranke und betagte Menschen in Pflegeheimen. Am 1. August 2018 wurden wir herzlich im Bessenbacher Haus Curanum empfangen.

Die freundliche Atmosphäre, die liebevolle Vorbereitung vom Personal um Frau Messel sowie die Verköstigung mit Kaffee und Kuchen beflügelte uns Aktive aus Johannesberg, trotz der schweißtreibenden Hitze ein ansprechendes Repertoire vorzutragen. Mehrere drei- und vierstimmige Chorsätze wechselten sich ab mit bekannten Volksweisen wie: „Es klappert die Mühle“; „O du lieber Augustin“; „Wohl an die Luft geht frisch und rein“; „Wohl auf in Gottes schöne Welt“. Viele Heimbewohner unterstützten unseren Chor und sangen kräftig mit.

Mit viel Applaus und netten Dankesworten sowie mit der Bitte wieder einmal nach Bessenbach zu kommen wurden wir nach dem einstündigen Programm herzlich verabschiedet. Mit Gesang Freude spenden zu können und diese Freude bei den Heimbewohnern allezeit zu spüren motiviert uns immer wieder aufs Neue, dieses soziale Engagement fortzusetzen.

Nach der Einkehr im Waldmichelbacher Hof begab sich der Chor in die Sommerpause um Kraft für weitere Aufgaben in der zweiten Jahreshälfte zu tanken.

Siegfried Schimpl

Bild: Chorgemeinschaft

Damenausflug der Chorgemeinschaft

Gut gelaunt trafen am 28.07.2018 an den üblichen Haltestellen die Damen der Chorgemeinschaft ein, um einen Ausflug nach Klingenberg zu unternehmen. Schon die Fahrt dahin war für alle Damen sehr unterhaltsam, sodass wir beinahe den Bahnhof übersehen hätten.

In Klingenberg angekommen, erwartete uns schon der Stadtführer. An der Gerichtslinde fing er an, uns die Sehenswürdigkeiten von Klingenbergs Altstadt zu zeigen. Ein sehr alter Baum, dem man sein Alter ansah. Aber bei diesem warmen Wetter wurde uns schon klar, warum man früher einen so ausladenden Baum ausgesucht hatte, um Gericht zu halten. Weiter ging es zum Stadtschloss, das sich in privatem Besitz befindet. Es war schon interessant, was in den kleinen Gässchen der Altstadt so allerlei zu sehen war, wenn man darauf aufmerksam gemacht wurde. Wunderschön angelegt war auch der Rosengarten, die meisten von uns wussten gar nicht, dass Klingenberg einen Rosengarten hat. Auch die engen Gässchen, gesäumt von schönen Fachwerkhäusern waren es wert, genauer hinzuschauen. Das älteste Gasthaus „zum goldenen Schwert“ konnten wir ebenfalls bestaunen. Den Weg auf die Burg sparten wir uns, die kennt ja jeder, der die Festspiele schon einmal besucht hat.

Ganz schnell war die Stunde vorbei, unser Stadtführer hätte bestimmt noch viel mehr zeigen können und auch von der Geschichte Klingenbergs erzählen können, aber bedingt durch das sehr warme Wetter waren wir froh, im Gutsausschank bei Frau Schuster einen gekühlten Gastraum vorzufinden. Nachdem wir unseren Durst gestillt und auch gut gegessen hatten bei netten Gesprächen und regem Gedankenaustausch war es schon wieder Zeit, den Bahnhof aufzusuchen und wieder heimzufahren.

Es war ein schöner Samstagnachmittag, vielen Dank an Irmgard Zirpel, die diesen Ausflug organisiert hatte.

Text und Bilder: Helga Scherer

Paul Pinguin will´s wissen – Vom Pol zum Pool

Ein abenteuerliches Kindermusical präsentiert vom Kinderchor und den Singzwergen

Unter der fachkundigen Gesamtleitung der Dirigentin und Kinderchorleiterin Susanne Reinschmidt brachte am Sonntag, den 29. April 2018 der Kinderchor gemeinsam mit den Singzwergen der Chorgemeinschaft wieder einen besonderen Augen- und Ohrenschmaus auf die Bühne des Mehrgenerationenhauses in Johannesberg. Unter musikalischer Umrahmung von Suzanne Klimek am Klavier verzauberten die zahlreichen Nachwuchssänger der Chorgemeinschaft ihre Zuhörer mit fetzigen und stimmungsvollen Klängen. Die erzählerische Begleitung übernahm dabei der zweite Vorsitzende Christian Jakob.

Zur Geschichte: Paul Pinguin hat es nicht leicht. Statt sich in die traditionelle, geordnete schwarz- weiß- graue Welt im ewigen Eis einzufügen und so zu sein, wie es eben „immer schon war“, träumt Paul (Alicia Hölperl) bereits in seinem Ei von Farben, von Abenteuern und neuen Entdeckungen – sehr zum Ärger seiner Eltern (Leni Dahlheimer, Nele Herbert) und der strengen Lehrerin (Johanna Schneider). Besonders die eigene Identität ist ihm sehr wichtig. Eine Zahl als Namen?! Eins, zwei, drei, vier, fünfuin – so ein Quatsch, denkt sich der junge Pinguin und besteigt mutig den nächsten Albatros nach Hawaii. Und Pauls Entschlossenheit zahlt sich aus: Er findet im tropischen Zirkus und Zoo nicht nur gleichgesinnte Künstlerpinguine, sondern gleich noch dazu die Liebe…

Dieses sehr anspruchsvolle Stück von G.A. Meyer und G. Weiler studierten die jüngsten Mitglieder unserer Chorgemeinschaft in nicht einmal vier Monaten ein und präsentierten zu verschiedensten Liedern aus Rock, Pop, Ballade, Rumba und mehr gleich noch hawaiianische Tanz-Choreografien sowie eine liebevoll gestaltete Kulisse mit vielen Requisiten. Auch etliche Solo- Stücke wurden präsentiert – von Lampenfieber bei den Kleinen keine Spur.

Zu dieser fantastischen Leistung spendeten die begeisterten Zuhörer frenetisch Applaus. Bei selbstgebackenen Muffins und Kaffee klang der Nachmittag im MGH dann gemütlich aus.

Voller Stolz auf den Nachwuchs bedankt sich die Vorstandschaft bei unseren jungen Gesangstalenten für diesen eindrucksvollen Nachmittag. Ein besonderer Dank ergeht natürlich auch an die fleißigen Helfern und Muffinbäcker, sowie an alle schaffenden Hände im Hintergrund, ohne die eine solche Aufführung nicht möglich wäre.

Soziales Singen im Seniorenheim

Wir, die Sängerinnen und Sänger vom Gemischten Chor der Chorgemeinschaft Johannesberg, widmen uns vermehrt dem „Sozialen Singen“ bei kranken und betagten Menschen in Seniorenheimen. Am Sonntag, dem 15. April, besuchten wir die Frühlingsveranstaltung im „Haus Lindenhof“ in Schöllkrippen.

Die Bewohner des Hauses mit ihren Besuchern sowie die Pflegekräfte erwarteten uns nach der Mittagspause bei herrlichem Frühlingswetter im Garten, auf den Terrassen und auf den Balkonen. Wir nahmen Aufstellung um nach der Begrüßung und Vorstellung durch die Heimleitung unseren mitgebrachten „Melodienkorb“ leeren zu können. Chorleiterin Frau Susanne Reinschmidt kündigte mit verbindenden Worten unsere Liedbeiträge an und lud alle Zuhörer zum Mitsingen ein. Unsere dem Frühling angepassten Lieder waren: „Alles hat seine Zeit“ (Manfred Bühler), „Singen heißt verstehen“ (Manfred Bühler), „Im Frühling“ (Roman Zybal), „Der Frühling kehrt zurück“ (Stefan Bothur), „Komm lieber Mai, und mache“ (Johannes Böckler) und als Zugabe „Wie lieblich schallt“ (Stefan Bothur).

Fröhliche Gesichter bekundeten herzlichen Applaus und wir nahmen die Einladung zum Verweilen bei netten Gesprächen, Kaffee und Kuchen gerne an. Mit dem beseelten Gefühl wieder einmal Freude weitergegeben zu haben und mit der Hoffnung derartige Veranstaltungen noch oft besuchen zu können, traten wir – erneut beeindruckt vom Leid vieler Mitmenschen – die Heimreise an.

Für die Chorgemeinschaft

Siegfried Schimpl

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Kleine Veränderungen ergaben die Neuwahlen bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung: Stephan Dietz gab seinen Posten als 2. Vorsitzender der Chorgemeinschaft auf, an seine Position rückte Christian Jakob, bisher 3. Vorsitzender. Sein Nachfolger ist Tenorkollege Jakob Ullrich (hinten rechts). Die 1. Vorsitzende Ina Roloff dankte Stephan für seine langjährige Tätigkeit im Vorstand. Die Chorgemeinschaft wünscht dem Neuen im Team ein fleißiges Händchen und alles Gute!

Jahreshauptversammlung der Chorgemeinschaft Johannesberg

Am Freitag, den 2. März 2018 fand im Schwesternhaus in Johannesberg die Jahreshauptversammlung der Chorgemeinschaft statt, der 28 Mitglieder sowie Bürgermeister Peter Zenglein beiwohnten.
Nach dem Totengedenken begrüßte die erste Vorsitzende Dr. Regina Roloff alle Sangesfreunde herzlich und bedankte sich zunächst bei den Chorgruppenleitern und vielen aktiven Mitgliedern, die durch ihr Engagement wieder zu einem erfolgreichen Vereinsjahr beigetragen haben.
Die Vorstandschaft zeigte sich auch im Geschäftsjahr 2017 den vielfältigen Aufgabenbereichen gewachsen. Besonders gewürdigt wurden alle HelferInnen und immer fleißigen Stützen der Vorstandschaft, wie Irmgard Zirpel und Siegfried Schimpl (Gratulationen/Ehrungen, Berichte, Absprachen und vieles mehr), Désirée Morgenroth (Emailverkehr), Annika Pfarr (Schriftführung, Protokoll, Terminierung und Akquirierung von Auftritten), Sabine Schöner (Pressearbeit) sowie die vielen Organisatoren im Hintergrund des Vereins, ohne die die verschiedenen Veranstaltungen eines Chorjahres gar nicht bewältigt werden könnten.
Mit einem „süßen Dankeschön“ ehrte Kassier Susanne Albert darüber hinaus die pflichtbewusstesten Sängerinnen und Sänger der Chorgemeinschaft, die beinahe jede Chorprobe vorbildlich durch ihre Anwesenheit bereicherten. Besonders der Gemischte Chor konnte wieder mit beeindruckenden Anwesenheitszahlen glänzen, was sicherlich für die gute Stimmung und den besonders engen Zusammenhalt in der Chorgemeinschaft spricht.
Die Berichte der einzelnen Chöre (Singzwerge, Kinderchor, Jugendchor, The Generations und Gemischter Chor) machten deutlich, dass auch 2017 ein aktives Jahr für den Verein war. Musikalisch hervorgehoben wurde hier unter anderem die Mitgestaltung der Gottesdienste (Generations, chorische Leitung Roland Pfarr), die Mittsommernacht mit zwei Gastchören im Mai, die endlich einmal wieder im Freien stattfinden konnte sowie das musikalische Highlight des Jahres: Das Grusel- Musical „Blutrot und Untot“ des Jugendchores Ende Oktober 2017 (Leitung Timo). Dieses überaus erfolgreiche Projekt erfüllt die Chorgemeinschaft mit besonderem Stolz und sorgte auch in dieser Versammlung für viele ehrende Worte.
Darüber hinaus wurden wieder soziale Projekte verfolgt (z.B. Singen im Haus Kursana und Adventssingen in Schöllkrippen, Gemischter Chor; Aktion Sauberer Landkreis, Jugendchor) oder gemeinsame Ausflüge und Festivitäten begangen (z.B. Winterwanderung, Chorausflug, Straßenkerb, Chorwochenende Hammelburg, Adventsfeier mit Ehrungsabend und einiges mehr).
Alle Gruppen konnten erfreulicherweise wieder neue Mitglieder gewinnen. Vor allem die Singzwerge verzeichneten einen hohen Zuwachs. Für den Kinderchor wünscht sich Chorleiterin Susanne Reinschmidt nun ebenfalls zahlreichen Nachwuchs, um die Chorgemeinschaft auch weiterhin mit jungen Talenten bereichern zu können.
Im Anschluss an die Vorstellung der diesjährigen Chronik erfolgten die Neuwahlen der Vorstandschaft:
Einstimmig und mit viel Applaus wurde als 1. Vorsitzende Dr. Regina Roloff von der Chorgemeinschaft wieder gewählt. Als „unwiderstehlich“ betitulierte sie die Mitglieder des Vereins und freut sich auf weitere zwei spannende Jahre im Dienste der Chorgemeinschaft.
Stephan Dietz gab indes leider bekannt, für die Position des 2. Vorsitzenden nicht mehr zur Verfügung zu stehen, da er sich musikalisch neu orientieren wolle. Mit großem Dank und angemessenen Worten würdigte der Vorstand seine vielen Bemühungen für den Verein in den letzten sechs Jahren. Für die Organisation der Winterwanderung wolle er aber gerne weiterhin der Chorgemeinschaft zur Verfügung stehen, meinte Stefan Dietz.
Den Posten des ersten Stellvertreters übernimmt ab jetzt der ehemalige dritte Vorsitzende Christian Jakob, der sich wie alle weiteren Verantwortlichen über eine einstimmige Wahl freuen durfte. Als Dritter im Bunde steht nun Jakob Ullrich, der nach einjähriger Chorpause wieder in die aktive Sängerschaft zurückkehrt. Kassier bleibt weiterhin Susanne Albert, als Schriftführerin wurde Annika Pfarr für weitere zwei Jahre gewählt.
Wir gratulieren allen bisherigen und neu gewählten Vorständen, Verantwortlichen und Beisitzern und wünschen für die kommende Amtsperiode eine glückliche Hand und gute Kooperation.
Einen Ausblick auf 2018 gab es auch:
Bereits im April freuen wir uns auf ein neues Musical des Kinderchores unter der fachkundigen Leitung von Susanne Reinschmidt im MGH: „Paul Pinguin will‘s wissen: Vom Pol zum Pool“ von G. Mayer verspricht kurzweilige Unterhaltung für Jung und Alt auf hohem Niveau. Das Stück wird dieses Jahr im MGH aufgeführt. Die traditionelle Mittsommernacht soll in diesem Jahr ein wenig umgestaltet werden. So präsentieren die Generations im Juni eine Neuauflage des Rockmusicals „Jesus Christ Superstar“ in der Johannesberger Kirche, das bereits 2010 große Erfolge feierte. Ein Chorausflug des Gemischten Chores, das Kinder- und Jugendzeltlager, eine Weihnachtsfeier und diverse Auftritte über das Jahr verteilt stehen natürlich auch wieder auf dem Programm. Der jährliche Infobrief mit den wichtigsten Inhalten der Jahreshauptversammlung und allen Terminen 2018 wird demnächst wie gewohnt an alle Mitglieder verteilt. Abschließend wünscht die Chorgemeinschaft allen Fans und Gönnern unseres Vereins ein erfolgreiches und harmonisches neues Chorjahr mit viel Gesang und Geselligkeit. Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Zuhörer!
Für die Chorgemeinschaft
Sabine Schöner
Bild: Stephi Reuter

Aktion Sauberer Landkreis

Wie in jedem Jahr beteiligten sich die Kinder und Jugendliche unserer Chorgemeinschaft an der Aktion Sauberer Landkreis. Auf dem Rentnerweg zwischen Spessartstraße und Gelnhäußer Straße war Müll nur spärlich zu finden, so dass man mit nur zwei halbgefüllten Säcken nach Hause kam. Allein (wohl) ein Raucher einer Discounter-Zigarettenmarke schaffte es, sage und schreibe 14 (!) seiner Packungen im Waatweg zu „verlieren“. Diesem Mitbürger mit mangelndem ökologischen Bewusstsein wird dringend empfohlen, einen eigenen Müllsack stets mit sich zu führen – es würde sich lohnen!

Text und Bild: Chorgemeinschaft

Ruckezucke hei, hei, hei, Ruckezucke Heiterkeit …

… dieses Fastnachtslied mit Chorleiterin Frau Susanne Reinschmidt zu lernen machte bei der „Närrischen Chorprobe“ des Gemischten Chores von der Chorgemeinschaft Johannesberg mächtig Spaß. Jedoch mussten wir bejahrten Sängerinnen und Sänger eingestehen, dass eine halbe Stunde Üben nicht ganz ausreicht, um den Text und die Melodie im Kopf zu behalten. Trotzdem hatten die Probenbesucher am 7. Februar 2018 viel Freude an dem Lied und an den lustigen Vorträgen, die einige Fastnachter gekonnt darboten. Beim anschließenden Kreppel Essen mit Kaffee und weiteren Getränken kam bei angeregter Konversation und gemeinsam gesungenen Liedern viel Freude auf und man hörte dabei die einhellige Meinung: „Hoffentlich können wir so eine schöne kleine Feier noch einige Jahre wiederholen“.

Für die Chorgemeinschaft

Siegfried Schimpl

Bilder: Chorgemeinschaft Johannesberg

Kinderfasching der Chorgemeinschaft

Wildes Treiben herrschte am Mittwoch vor Fasching im Mehrgenerationenhaus beim Kinderfasching für Singzwerge, Kinder- und Jugendchor der Chorgemeinschaft. In schrillen und aufwändigen Kostümen verlebten die Kinder närrische Stunden bei Spiel und Tanz. Neben dem traditionellem Zeitungsklopfen sorgten die Reise nach Jerusalem oder das Schokokusswettessen für mächtig gute Laune. Bestens versorgt von unseren Damen aus der Küche konnte ausgiebig getanzt werden. Koansbäich: Helau!